The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our privacy policy listed below this text.<\/p>\n\n\n\n
Who is responsible for the data collection on this website? <\/strong>The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the imprint of this website.<\/p>\n\n\n\n How do we collect your data? <\/strong>Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.<\/p>\n\n\n\n What do we use your data for? <\/strong>Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n What rights do you have regarding your data? <\/strong>Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht auf Berichtigung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/p>\n\n\n\n The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.<\/p>\n\n\n\n When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.<\/p>\n\n\n\n We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.<\/p>\n\n\n\n The responsible party for data processing on this website is:<\/p>\n\n\n\n SO:NJU GmbH The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).<\/p>\n\n\n\n Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an already given consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.<\/p>\n\n\n\n Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/“ auf \u201ehttps:\/\/“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n\n\n\n Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.<\/p>\n\n\n\n The use of contact data published within the framework of the imprint obligation to send advertising and information materials not expressly requested is hereby prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.<\/p>\n\n\n\n The Internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.<\/p>\n\n\n\n Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201eSession-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n\n\n\n Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen gew\u00fcnschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert behandelt.<\/p>\n\n\n\n Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.<\/p>\n\n\n\n Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Speicherung erfolgt f\u00fcr maximal 30 Tage und dient ausschlie\u00dflich der Sicherstellung des Betriebs. Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n If you send us inquiries via the contact form, your data from the inquiry form including the contact data you provided there will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.<\/p>\n\n\n\n Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.<\/p>\n\n\n\n Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie f\u00fcr die Begr\u00fcndung, inhaltliche Ausgestaltung oder \u00c4nderung des Rechtsverh\u00e4ltnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Personenbezogene Daten \u00fcber die Inanspruchnahme unserer Internetseiten erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inansprachnahme des Dienstes zu erm\u00f6glichen oder abzurechnen. Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Gesch\u00e4ftsbeziehung gel\u00f6scht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n Diese Website verwendet Real Cookie Banner, ein Consent-Management-Plugin der devowl.io GmbH, Lankwitzer Str. 13, 12107 Berlin. Real Cookie Banner verwaltet die Einwilligungen der Nutzer in die Verwendung von Cookies und \u00e4hnlichen Technologien gem\u00e4\u00df DSGVO und ePrivacy-Richtlinie.<\/p>\n\n\n\n Zu diesem Zweck werden folgende Daten gespeichert: Einwilligungsstatus des Nutzers, Zeitpunkt der Einwilligung, verwendete Pluginversion sowie eine anonymisierte Pr\u00fcfsumme. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich lokal im Browser des Nutzers gespeichert und nicht an Dritte \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n\n Rechtsgrundlage: <\/strong>Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Nachweisbarkeit der Einwilligung).<\/p>\n\n\n\n Speicherdauer: <\/strong>Die Consent-Daten werden f\u00fcr 3 Jahre gespeichert, entsprechend der gesetzlichen Nachweispflicht.<\/p>\n\n\n\n Diese Website verwendet TranslatePress, ein Mehrsprachigkeits-Plugin f\u00fcr WordPress der Cozmoslabs SRL. TranslatePress setzt einen Cookie, um die gew\u00e4hlte Sprache des Nutzers zu speichern und ihn bei erneutem Besuch auf die entsprechende Sprachversion der Website weiterzuleiten.<\/p>\n\n\n\n Cookie-Name: <\/strong>trp_language<\/p>\n\n\n\n Zweck: <\/strong>Speicherung der Sprachpr\u00e4ferenz des Nutzers f\u00fcr eine konsistente Darstellung der Website.<\/p>\n\n\n\n Rechtsgrundlage: <\/strong>Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Der Cookie ist technisch notwendig f\u00fcr die korrekte Funktion der mehrsprachigen Website und speichert keine personenbezogenen Tracking-Daten.<\/p>\n\n\n\n Speicherdauer: <\/strong>Session-Cookie (wird beim Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht) bzw. bis zu 1 Jahr bei dauerhafter Sprachauswahl.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Diese Website verwendet Cloudflare Turnstile der Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, zum Schutz von Formularen vor Spam und automatisierten Zugriffen. Turnstile analysiert das Nutzerverhalten im Hintergrund, ohne ein CAPTCHA anzuzeigen. Cloudflare verarbeitet dabei technische Daten wie IP-Adresse und Browser-Informationen. Es werden keine persistenten Tracking-Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch). Weitere Informationen:<\/strong> cloudflare.com\/privacypolicy<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2 General notes and mandatory information<\/h1>\n\n\n\n
Privacy<\/h2>\n\n\n\n
Note on the responsible body<\/h2>\n\n\n\n
Lutterothstra\u00dfe 16 a
20255 Hamburg
Phone: +49 40 74393725
E-Mail: hello@so-nju.com<\/p>\n\n\n\nRevocation of your consent to data processing<\/h2>\n\n\n\n
SSL or TLS encryption<\/h2>\n\n\n\n
Auskunft, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, L\u00f6schung<\/h2>\n\n\n\n
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails<\/h2>\n\n\n\n
3. data collection on our website<\/h1>\n\n\n\n
Cookies<\/h2>\n\n\n\n
Server log files<\/h2>\n\n\n\n
Contact form<\/h2>\n\n\n\n
Processing of data (customer and contract data)<\/h2>\n\n\n\n
4. plugins and tools<\/h1>\n\n\n\n
Real Cookie Banner<\/h2>\n\n\n\n
TranslatePress<\/h2>\n\n\n\n
Cloudflare Turnstile<\/strong><\/h3>\n\n\n\n