{"id":50,"date":"2021-12-09T13:42:35","date_gmt":"2021-12-09T12:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.so-nju.com\/?page_id=50"},"modified":"2026-04-14T12:47:16","modified_gmt":"2026-04-14T10:47:16","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">1. La protecci\u00f3n de datos de un vistazo<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n general<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las siguientes indicaciones ofrecen una visi\u00f3n general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos en la pol\u00edtica de privacidad que figura a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recogida de datos en nuestro sitio web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQui\u00e9n es el responsable de la recogida de datos en este sitio web? <\/strong>El tratamiento de los datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo recogemos sus datos? <\/strong>Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto. Otros datos se recogen autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de nuestros sistemas inform\u00e1ticos al visitar el sitio web. Se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, navegador de internet, sistema operativo u hora de acceso a la p\u00e1gina). La recogida de estos datos se produce autom\u00e1ticamente en cuanto accede a nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPara qu\u00e9 utilizamos sus datos? <\/strong>Una parte de los datos se recoge para garantizar que el sitio web se ofrezca sin errores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted en relaci\u00f3n con sus datos? <\/strong>Tiene derecho en todo momento a obtener informaci\u00f3n gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n, la limitaci\u00f3n del tratamiento o la supresi\u00f3n de estos datos. Para ello, as\u00ed como para cualquier otra pregunta sobre protecci\u00f3n de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal. Adem\u00e1s, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2. Informaci\u00f3n general y obligatoria<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los operadores de estas p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protecci\u00f3n de datos y con esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando utiliza este sitio web, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos recogemos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 finalidad se hace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le advertimos de que la transmisi\u00f3n de datos por internet (por ejemplo, en la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible una protecci\u00f3n completa de los datos frente al acceso de terceros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SO:NJU GmbH<br>Lutterothstra\u00dfe 16 a<br>20255 Hamburg<br><br>Tel\u00e9fono: +49 40 74393725<br>Correo electr\u00f3nico: hello@so-nju.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Revocaci\u00f3n de su consentimiento al tratamiento de datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello basta con una comunicaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocaci\u00f3n no se ve afectada por esta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cifrado SSL o TLS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Reconocer\u00e1 una conexi\u00f3n cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y por el s\u00edmbolo del candado en la barra del navegador. Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento y supresi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en todo momento a obtener informaci\u00f3n gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificaci\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento o supresi\u00f3n de dichos datos. Para ello, as\u00ed como para cualquier otra pregunta sobre datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oposici\u00f3n a los correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos oponemos expresamente al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligaci\u00f3n de aviso legal para el env\u00edo de publicidad y material informativo no solicitados expresamente. Los operadores de las p\u00e1ginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de env\u00edo no solicitado de informaci\u00f3n publicitaria, por ejemplo, mediante correos electr\u00f3nicos de spam.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3. Recogida de datos en nuestro sitio web<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las p\u00e1ginas de internet utilizan en parte las llamadas cookies. Las cookies no da\u00f1an su ordenador ni contienen virus. Sirven para que nuestra oferta sea m\u00e1s f\u00e1cil de usar, m\u00e1s eficaz y m\u00e1s segura. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las cookies que utilizamos son las llamadas \u00abcookies de sesi\u00f3n\u00bb. Se eliminan autom\u00e1ticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su pr\u00f3xima visita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede configurar su navegador para que le informe cuando se instalen cookies y permitirlas solo en casos concretos, excluir su aceptaci\u00f3n en determinados casos o de forma general, as\u00ed como activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica o para ofrecer determinadas funciones que usted desea se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en almacenar cookies para ofrecer sus servicios de forma t\u00e9cnicamente correcta y optimizada. En la medida en que se almacenen otras cookies, estas se tratan por separado en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Archivos de registro del servidor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proveedor de las p\u00e1ginas recoge y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite autom\u00e1ticamente. Se trata de: tipo y versi\u00f3n del navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre de host del equipo que accede, hora de la solicitud al servidor y direcci\u00f3n IP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. Se almacenan durante un m\u00e1ximo de 30 d\u00edas y sirven exclusivamente para garantizar el funcionamiento. La base del tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulario de contacto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nos env\u00eda consultas a trav\u00e9s del formulario de contacto, los datos que indique en \u00e9l, incluidos los datos de contacto, se almacenar\u00e1n con el fin de tramitar la consulta y para posibles preguntas posteriores. No cedemos estos datos sin su consentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello basta con una comunicaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. La licitud de las operaciones de tratamiento realizadas hasta la revocaci\u00f3n no se ve afectada por esta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecer\u00e1n en nuestro poder hasta que nos solicite su supresi\u00f3n, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento (por ejemplo, tras la tramitaci\u00f3n completa de su consulta). Quedan a salvo las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tratamiento de datos (datos de clientes y contractuales)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que sean necesarios para establecer, configurar el contenido o modificar la relaci\u00f3n jur\u00eddica (datos de inventario). Esto se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras p\u00e1ginas web solo en la medida en que sea necesario para permitir al usuario utilizar el servicio o para facturarlo. Los datos de clientes recogidos se eliminan una vez finalizado el encargo o la relaci\u00f3n comercial. Quedan a salvo los plazos legales de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4. Plugins y herramientas<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Real Cookie Banner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este sitio web utiliza Real Cookie Banner, un plugin de gesti\u00f3n del consentimiento de devowl.io GmbH, Lankwitzer Str. 13, 12107 Berl\u00edn (Alemania). Real Cookie Banner gestiona el consentimiento de los usuarios para el uso de cookies y tecnolog\u00edas similares conforme al RGPD y a la Directiva sobre la privacidad electr\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ello se almacenan los siguientes datos: estado del consentimiento del usuario, momento del consentimiento, versi\u00f3n del plugin utilizada y una suma de verificaci\u00f3n anonimizada. Estos datos se almacenan exclusivamente de forma local en el navegador del usuario y no se transmiten a terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Base jur\u00eddica: <\/strong>Art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD (obligaci\u00f3n legal de poder acreditar el consentimiento).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Duraci\u00f3n del almacenamiento: <\/strong>Los datos de consentimiento se almacenan durante 3 a\u00f1os, conforme a la obligaci\u00f3n legal de acreditaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TranslatePress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este sitio web utiliza TranslatePress, un plugin multiling\u00fce para WordPress de Cozmoslabs SRL. TranslatePress instala una cookie para guardar el idioma elegido por el usuario y redirigirle a la versi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica correspondiente del sitio web en visitas posteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nombre de la cookie: <\/strong>trp_language<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Finalidad: <\/strong>Almacenamiento de la preferencia de idioma del usuario para una presentaci\u00f3n coherente del sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Base jur\u00eddica: <\/strong>Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo). La cookie es t\u00e9cnicamente necesaria para el correcto funcionamiento del sitio web multiling\u00fce y no almacena datos personales de seguimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Duraci\u00f3n del almacenamiento: <\/strong>Cookie de sesi\u00f3n (se elimina al cerrar el navegador) o hasta 1 a\u00f1o si se elige un idioma de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cloudflare Turnstile<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este sitio web utiliza Cloudflare Turnstile de Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU., para proteger los formularios frente al spam y los accesos automatizados. Turnstile analiza el comportamiento del usuario en segundo plano sin mostrar un CAPTCHA. Para ello, Cloudflare trata datos t\u00e9cnicos como la direcci\u00f3n IP y la informaci\u00f3n del navegador. No se instalan cookies de seguimiento persistentes. <strong>Base jur\u00eddica:<\/strong> Art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (inter\u00e9s leg\u00edtimo en la protecci\u00f3n frente al spam y el uso indebido). <strong>M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> cloudflare.com\/privacypolicy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.so-nju.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}